Trong đầu tiên của nó có nghĩa là, tôn trọng tài chính là bồi thường dùng để sửa chữa thiệt hại
'Bồi thường', bồi thường' và 'sửa chữa' là đồng nghĩa.
Sử dụng những lời đề cập đến tất cả các loại quy định mà không quan tâm đến các loại thiệt hại phải chịu đựng, nó là cơ thể, đạo đức, hay di sản, hoặc thực tế là tổng có thể tìm thấy nguyên nhân của nó trong một mối quan hệ hợp đồng bán hợp đồng pháp luật, hoặc trong một tình huống liên quan đến lầm lỗi, delict hoặc bán delict.
Họ nói có hiệu lực, bảo hiểm bồi thường' và trong hành chính ngôn ngữ cũng như trong luật, lời đề cập đến một mức lương phụ kiện mà không có trong điều trị, nhưng đó là trả tiền bồi thường cho một sự chinh phục vụ của hoặc hoàn lại tiền của một chi tiêu thực hiện bởi nhân viên rằng chủ nhân hỗ trợ (ví dụ như vận chuyển hoặc bữa ăn).
Lời đề nghị của một công ty bảo hiểm có thể không bao gồm đầu của thiệt hại mà ông không biết, vì vậy, lời đề nghị của bồi thường làm trước khi hết thời gian của năm tháng sau ngày mà nó đã được thông báo của ngày hợp nhất của nước của các người phải chịu chấn thương không thể thực hiện trên các đầu của thiệt hại được nhắc đến trong đầu tiên cáo chuyên gia không nói cũng không phải là một chuyên nghiệp ảnh hưởng hoặc một mất mát của tương lai thu nhập chuyên nghiệp. Nó chỉ là trên cơ sở của một chuyên gia thứ hai báo cáo thân thiện thiết lập những người đứng đầu của thiệt hại thêm. Tòa phúc thẩm, bị sa thải các đơn yêu cầu của mình cho một gấp đôi của những quyền lợi hợp pháp. (Phòng dân sự, kháng án n°, BICC không của mười lăm ngày và Legifrance). Tham khảo ý của Ông James Landel, RGDA, p Trong lĩnh vực của tai nạn tại nơi làm việc như trong xã hội luật an ninh, cái gọi là 'tự cung tự cấp' số tiền thiết kế để thay thế một phần hoặc toàn bộ, bồi thường trong ốm, các công nhân nhận được từ chủ nhân của mình. Xem cũng từ 'thiệt hại' hoặc 'Trách nhiệm' làm việc tai Nạn Giao dịch bảo Hiểm, và 'sửa Chữa'.
